Nobel

O Estado de S. Paulo - 6/10/2005 - por Antonio Gonçalves Filho

O poeta sírio Adonis (Ali Ahmad Said) lidera a lista dos candidatos favoritos ao prêmio Nobel de Literatura deste ano, que será anunciado hoje, dia 6, em Estocolmo. Adonis combina em sua literatura ecos da poesia pré-islâmica e o experimentalismo moderno, mas vai ter de enfrentar outro bom poeta, o sueco Tomas Transtroemer, e escritores eternamente na lista - o norte-americano Philip Roth, o albanês Ismail Kadaré, o checo Milan Kundera -, além de duas fortes candidatas, a canadense Margaret Atwood e a norte-americana Joyce Carol Oates. As chances de ambas são grandes. Desde 1901, quando foi concedido pela primeira vez, o Nobel de literatura premiou apenas nove mulheres. De qualquer modo, a Academia Sueca fez seu "mea-culpa" no ano passado, ao premiar a austríaca Elfriede Jelinek, autora do polêmico A Professora de Piano. O azarão nessa disputa é o jornalista polonês Ryszard Kapuscinski, autor de dois livros importantes para o entendimento do mundo atual, O Imperador e Ébano - Minha Vida na África, ambos lançados no Brasil pela Companhia das Letras, que também publica livros de Roth e Margaret Atwood.